北京奥林匹克公园的湖面波光粼粼，一池碧水全部来自数公里以外的北小河再生；通州区的凉水河橡胶坝，干净清澈的再生水随时准备流向下游的农田；朝阳区华纺易城小区，家家户户都是用再生水冲厕……
再生水即所谓“中水”，是指污水经适当处理后，达到一定的水质指标，满足某种使用要求，可以进行有益使用的水。
如何将城市排水管道中的劣v类水“变身”为干净可用的再生水呢？
北京市水务局排水处的熊建新副处长告诉记者：“现在对污水都要求深度处理，引进了膜处理技术，还采用了生物滤池、臭氧消毒等，都在推广使用。”
将污后回用
“以膜生物反应器（mbr）为代表的膜分离技术是目前最先进的再生水深度处理工艺。”ge中国研发中心熊日华向记者介绍道，“将成千上万根外观像面条一样的中空纤维膜放置在污水中，利用微生物的作用分解净化污水。而每根"面条"实际上都是一个精密过滤装置，将污泥、细小颗粒、细菌以及病毒等通通阻挡在面条之外，过滤后的干则通过"面条"中央特制的细小通道收集汇总后进行回用。”
清华大学环境学院水环境保护研究所所长黄霞介绍，mbr是一种新型高效污水处理与回用工艺，将水中的有害物质最大限度地去除，处理后的污水水质清澈，有机物含量极低，可以直接回用。
再生水利用仍需拓展
2010年北京市再生水年用量已达6.8亿立方米，绝大部分用于热电厂、农业灌溉、湖泊公园等用水大户。
而与普通市民息息相关的中水使用却很难推广，中水洗车也一直推广不开。
这首先是老百姓接受程度的问题。熊日华认为：“再生水难以大规模用于居民生活用水，主要出于安全性方面考虑以及受到大众接受程度的制约。”
“我们正在努力拓展再生水的使用范围，并对再生水进行深度处理，使出厂水质进一步提高，计划在2015年，北京市再生水使用量要达到10亿立方米。”北京市水务局副局长毕小刚说。
更多